Кенди
Шрифт:
Мимо их компании проехала машина. В заднее окно выглянули Элиза и Нил.
– Кенди!
– ухмыльнулся Нил.
– Какой стыд, как она одета, она позорит семью!
– прокомментировала Элиза и приказала ехать к дому Эндри.
– Кенди с бычком?!
– воскликнула мадам Элрой, услышав такое известие. Кошмар!
– Вот именно, я чуть не сгорела от стыда, увидев ее, - подтверждала Элиза.
– Я тоже, - подпевал Нил.
– Ну что за девочка!
– мадам Элрой встала.
– Если ее в таком виде увидят люди в городе...
* * *
Кенди уселась на траву.
– Что мне с тобой делать?
– задумчиво спросила она.
– Тома нет...
Тут она увидела, что к ней скачет на лошади Энтони. Кенди поделилась с ним своей проблемой, и Энтони предложил вернуться в город найти того, кто возьмет их бычка.
* * *
Дети пошли в город и начали каждому встречному предлагать бычка. М-да, найти хозяина действительно непросто. Только один человек в поварском колпаке согласился взять бычка. Но он повел его туда, где вывеска гласила... "Мясная лавка"! Энтони и Кенди усвистали оттуда вместе со своим бычком.
Они забрели на ярмарку к каруселям. Но зазывала тоже не согласился принять бычка. В конце концов, он занимается карусельными лошадками, а не настоящими коровами. Но решение проблемы подоспело в виде мистера Стива. Он согласился взять бычка.
– Минутку!
– окликнул их мистер Стив.
– Я заплачу!
– Нам не нужно денег, - сказал Энтони.
– Это подарок, - подтвердила Кенди.
– Для таких богатых людей, как вы, это подарок, а для меня это ценная вещь, - возразил старый ковбой.
– Но если вы отказываетесь, я не возьму бычка, - он упрямо скрестил руки.
Кенди и Энтони переглянулись.
– Хорошо, мы возьмем деньги, - согласилась Кенди.
Мистер Стив вручил ей деньги и уехал со своим новым приобретением. Дети остались гадать, что же им делать с "такой кучей денег".
– Ты когда-нибудь тратила деньги?
– спросил Энтони.
– Нет, никогда, - призналась Кенди.
– И я, - сказал Энтони.
– Мне давали то, что я хотел.
– Что ж, значит, не только бедные, но и богатые не могут свободно тратить деньги, - заметила Кенди.
– Тогда давай потратим деньги по своему желанию, - предложил Энтони, покатаемся на карусели!
– Для обоих, Кенди и Энтони это происходит впервые в жизни. Они подошли к карусельщику.
– Сколько хотите кругов?
– спросил тот.
– Один круг означает мир мечты, два круга - много цветов любви!
– Два круга, - попросила Кенди и покраснела.
– Ой, я не это имела в виду...
Карусель закрутилась, и Кенди начала мечтать о том, как привела бы сюда весь Дом Пони во главе с мисс Пони и сестрой Марией. Как бы они все были рады...
Кенди почувствовала, что она просто счастлива...
– Интересно, а имею ли я право быть счастливой...
* * *
В особняке Эндри было не так спокойно, как казалось снаружи.
– Что?! Люди видели, как Кенди и Энтони шли с бычком?!
– Да, мадам, - доложил секретарь.
– Немедленно найдите их и приведите домой!
– приказала старая леди. Слуга вышел.
– С появлением в нашем доме Кенди все время приходится краснеть.
* * *
Слуга в это время уже начал искать детей по всему городу, и набрел на лошадь Энтони.
– Значит, они где-то недалеко. Мисс Кенди! Мистер Энтони!
– Лучше бы они не нашли нас так быстро, - с сожалением прошептала Кенди, выглядывая из-за угла вместе с Энтони. Но их заметили.
– Бежим туда!
– Кенди и Энтони забежали в небольшую закусочную и спрятались под стойкой.
– Вы что, в прятки играть сюда залезли?
– грозно спросил их продавец.
– Нет, мы пришли поесть...
– с уверенностью сказала Кенди. Они вылезли и встали у стойки.
– А у вас что, нет стульев?
– удивился Энтони, вызвав всеобщий хохот.
– Здесь едят стоя, - объяснила Кенди.
– Им подали две порции американского блюда - хот-дог.
– Нож и вилку, пожалуйста, - попросил Энтони.
Продавец решил, что мальчишка попросту издевается над ним. Кенди остановила возможную ссору.
– Он никогда раньше не ел хот-догов, - сказала она продавцу.
– Хот-дог едят руками, - продолжала просвещать его Кенди и показала пример. Энтони откусил от своего хот-дога.
– Вот это да! Я ничего вкуснее не ел!
– воскликнул он.
– Тот присмотрелся к Энтони повнимательней.
– Где-то я вас видел... А-а, вспомнил!
– Вы его с кем-то спутали...
– сказала Кенди, но Энтони тронул ее за руку: слуга из дома Эндри вошел в закусочную.
Энтони и Кенди быстро полезли под стойку.
– Пожалуйста, не говорите, что мы здесь, - попросила Кенди продавца.
Продавец сказал слуге, что не видел ни девочку лет 12-ти, ни мальчика лет 14-ти. Когда опасность миновала, дети вылезли из своего укрытия.
– Спасибо вам, - поблагодарила Кенди.
– Я спрятал вас, потому что ты храбрый мужчина, - сказал продавец и объявил на всю закусочную.
– Это же победитель родео!
– Он начал ставить перед детьми угощение и отказывался от оплаты.
– Когда Кенди и Энтони вышли оттуда, у них еще остались деньги.
– Потратить все деньги в один день невозможно, - сказала Кенди.
– Я думаю, что возможно, - возразил Энтони.
– Это трудно, если ничего не покупать.
Кенди заметила какую-то странную вывеску.