Unknown
Шрифт:
? I listened. I could hear something. (past)
? я слушал. Я мог услышать что-то. (мимо)
But could is not only used in this way. We also use could to talk about possible actions now or in the future (especially to make suggestions). For example:
Но мог не только использоваться таким образом. Мы также используем, мог, чтобы говорить о возможных действиях теперь или в будущем (особенно, чтобы сделать предложения). Например:
A:
A:
B:
B:
to the cinema.
к кино.
Th A: When you go to Paris next month, you could stay with Sarah.
Th A: Когда Вы едете в Париж в следующем месяце, Вы могли остаться с Сарой.
B:
B:
Can is also possible in these sentences ('We can go to the cinema.' etc.). Could is less sure than can.
Банка также возможна в этих предложениях ('Мы можем пойти в кино'. и т.д.). Мог быть менее уверенным, чем может.
off"
прочь»
B
B
We also use could (not can) for actions that are not realistic. For example:
Мы также используем, мог (не, может) для действий, которые не реалистичны. Например:
O I'm so tired, I could sleep for a week. (not I can sleep for a week)
O я так устал, я мог спать в течение недели. (не я могу спать в течение недели),
Compare can and could:
Выдержите сравнение может, и мог:
O I can stay with Sarah when I go to Paris. (realistic)
O я могу остаться с Сарой, когда я еду в Париж. (реалистичный)
O Maybe I could stay with Sarah when I go to Paris. (possible, but less sure)
O, Возможно, я мог остаться с Сарой, когда я еду в Париж. (возможный, но менее уверенный)
O This is a wonderful place. I could stay here forever. (unrealistic)
O Это замечательное место. Я мог остаться здесь навсегда. (нереалистичный)
C
C
We also use could (not can) to say that something (a situation or a happening) is possible now or in the future. The meaning is similar to might or may (see Unit 29):
Мы также используем, мог (не, может) сказать, что что-то (ситуация или случай) возможно теперь или в будущем. Значение подобно силе, или может (видеть Единицу 29):
O The story could be true, but I don't think it is. (not can be true)
O история могло быть верным, но я не думаю, что это. (не может быть верным),
O I don't know what time Lisa is coming. She could get here at any time.
O я не знаю, во сколько Лайза приезжает. Она могла добраться здесь в любое время.
Compare can and could:
Выдержите сравнение может, и мог:
[Th The weather can change very quickly in the mountains. (in general)
[Th погода может измениться очень быстро в горах. (в целом)
Th The weather is nice now, but it could change. (the weather now, not in general)
Th погода хороша теперь, но это могло измениться. (погода теперь, не в целом)
D
D
We use could have (done) to talk about the past. Compare:
Мы используем, возможно, (сделал), чтобы говорить о прошлом. Выдержите сравнение:
Th I'm so tired, I could sleep for a week. (now)
Th я так устал, я мог спать в течение недели. (теперь)
Th I was so tired, I could have slept for a week. (past)
Th я так устал, я, возможно, спал в течение недели. (мимо)
Th The situation is bad, but it could be worse. (now)
Th ситуация плоха, но это могло быть хуже. (теперь)
O The situation was bad, but it could have been worse. (past)
O ситуация было плохо, но это, возможно, было хуже. (мимо)
Something could have happened = it was possible but did not happen: