Unknown
Шрифт:
2
3
3
4
4
5
5
6
6
I've
Я имею
7
7
She went
Она пошла
8
8
I've
Я имею
Write B's sentences using the words in brackets.
Напишите предложения Б, используя слова в скобках.
1
1
B: No, I .haven’t .had .a .holiday . for
B: Нет, я .haven’t .had.a .holiday. для
2
2
about a month.
приблизительно месяц.
3
3
B:
B:
4
4
B:
B:
Now write B's answers again. This time use It’s ... since ... .
Теперь напишите ответы Б снова. На этот раз используйте, Это... с тех пор....
5(1). ..No, it’s five .years since .I had a .holiday.
5 (1)... Нет, это - пять .years, так как у.I был .holiday.
6 (2) No, it's
6 (2) нет, это
7 (3) No,
7 (3) нет,
8 (4)
8 (4)
Present perfect and past 1 (I have done and I did)
Настоящее совершенное и прошлый 1 (я сделал и я сделал),
A
A
Study this example situation:
Изучите эту ситуацию в качестве примера:
Ten minutes later:
Десять минут спустя:
Tom is looking for his key. He can't find it.
Том ищет свой ключ. Он не может найти его.
He has lost his key. (present perfect)
Он потерял свой ключ. (настоящее совершенное)
This means that he doesn't have his key now.
Это означает, что у него нет своего ключа теперь.
No, he has found it.
Нет, он нашел его.
Yes, he did.
Да, он сделал.
Now Tom has found his key. He has it now.
Теперь Том нашел свой ключ. У него есть он теперь.
Has he lost his key?
Он потерял свой ключ?
Did he lose his key?
Он терял свой ключ?
He lost his key (past simple)
Он потерял свой ключ (простое прошедшее)
but now he has found it. (present perfect)
но теперь он нашел его. (настоящее совершенное)
The present perfect (something has happened) is a present tense. It always tells us about the situation now. 'Tom has lost his key' = he doesn't have his key now (see Unit 7).
Настоящее совершенное (что-то произошло), настоящее время. Это всегда говорит нам о ситуации теперь. 'Том потерял свой ключ', = у него нет своего ключа теперь (см. Единицу 7).
The past simple (something happened) tells us only about the past. If somebody says 'Tom lost his key', this doesn't tell us whether he has the key now or not. It tells us only that he lost his key at some time in the past.
Простое прошедшее (что-то произошло), говорит нам только о прошлом. Если кто-то говорит, что 'Том потерял свой ключ', это не говорит нам, есть ли у него ключ теперь или нет. Это говорит нам только, что он потерял свой ключ в некоторое время в прошлом.
Do not use the present perfect if the situation now is different. Compare:
Не используйте настоящее совершенное, если ситуация теперь отличается. Выдержите сравнение:
O They’ve gone away. They'll be back on Friday. (they are away now)
О Ти ушел. Они вернутся в пятницу. (они отсутствуют теперь),
They went away, but I think they're back at home now. (not They've gone)
Они ушли, но я думаю, что они вернулись дома теперь. (не Они пошли),
i j It has stopped raining now, so we don't need the umbrella. (it isn't raining now) It stopped raining for a while, but now it's raining again. (not It has stopped)
я j, которым Это прекратило литься теперь, таким образом, нам не нужен зонтик. (не идет дождь теперь), Это прекратило литься дождем некоторое время, но теперь идет дождь снова. (не Это остановилось),