Чтение онлайн

Джей

Открыв глаза, я чувствую, как сильно болит голова. Пульс отдается у меня в ушах, и я дезориентирована. Это как в тот раз, когда я села на «Скремблер» на ярмарке и потом не могла идти сразу. Только сейчас я даже встать не могу. (примеч. Scrambler — аттракцион, в котором посетители, вращающиеся в автомобилях, испытывают центробежную силу, вращаясь по двум отдельным осям)

Я оглядываюсь вокруг и вижу свет, падающий сверху. Уже поздний час, и кажется, что солнце садится. Черт возьми, как долго я была без сознания? Прошло несколько часов с начала утра, когда я была с Джорданом, и он целовал меня.

Мысль о нем словно посылает удар молнии в мое сердце, и я сажусь слишком быстро.

Опираясь на руки, чувствую, что меня сейчас вырвет. Я всхлипываю, а затем кашляю, борясь с позывом.

— Что произошло? — шепчу сама себе.

— Джей? — слышу я хриплый голос и, наконец, оглядываю комнату.

Рыдание вырывается из меня, когда вижу свою сестру, лежащую на полу всего в метре от меня. Я подползаю, не уверенная, могу ли идти или нет.

— Саммер? О боже, ты в порядке? Что произошло? Где мы?

Она стонет и закрывает лицо руками.

— Они забрали нас.

Внезапно в моем сознании вспыхивают образы, и начинают возвращаются воспоминания.

Я отправилась в свою квартиру, вбежав по лестнице так быстро, как только могла. Как раз перед тем, как подойти к двери, я почувствовала, как что-то ударило меня по затылку. Потом помню, как меня затащили в квартиру, где было двое мужчин, но я их не узнала.

Часть воспоминаний все еще в тумане, но я помню, как меня посадили назад в фургон, и в какой-то момент я боролась. Вспомнила кое-что из того, чему Пейдж научила меня на наших занятиях по самообороне, но я была слишком дезориентирована, чтобы делать все правильно. После этого я помню укол в задницу, а потом я потеряла сознание.

От этой мысли меня снова тошнит.

— Ты в порядке, Саммер? Они сделали тебе больно? — Протягиваю руку и беру ее ладони в свои, пытаясь быть ближе друг к другу.

— Да, я в порядке. Один из них ударил меня несколько раз. — Она поднимает голову, и я вижу, что под глазом уже начинает формироваться синяк. — Мне так жаль, Джей. Я не знала, что делать. Они пришли в квартиру и сказали, что у тебя есть то, что им нужно. Они разнесли все на части, но я понятия не имела, что они искали. — Крупные слезы катятся по ее щекам, и она начинает дрожать. Нарастает паника.

— Ш-ш-ш. Все в порядке. Ты поступила правильно, — говорю я, притягивая ее в свои объятия и обнимая, пока она плачет. Чувствую, как собственные слезы текут по щекам, пока пытаюсь утешить ее.

Одна из нас должна быть сильной, и я та, кто делал это все свою жизнь. Я могу сделать это еще немного.

Оглядывая комнату, я пытаюсь найти способ выбраться. Пространство размером примерно с мою квартиру, только без разделяющих стен. Единственными источниками света являются слуховое окно в крыше (примеч. Слуховое окно — окно в кровле здания, предназначенное для естественного освещения и проветривания чердачных помещений, иногда — для выхода на крышу) и голая лампочка, свисающая в углу. В другом конце комнаты есть раскладушка, но она выглядит грязной. Я вижу дверь, хотя ее трудно так назвать, потому что с этой стороны нет ручки. В ней есть маленькое окошко, но оно закрыто доской, так что мы не можем выглянуть наружу. На мгновение подумываю о том, чтобы подойти к ней и попытаться поговорить с тем, кто нас похитил, но еще не готова к этому.

Я все еще чувствую, как дрожат ноги, и не уверена, что смогу ходить.

— Кто это сделал? — спрашивает Саммер, и я качаю головой.

— Думаю, я знаю, но не понимаю почему. Они получили то, что хотели.

— Если ты знаешь, кто это, значит, что ты знаешь их в лицо. Ты можешь опознать их. — Она дрожит сильнее, чем раньше, и я понимаю, к чему она ведет.

— Эй. Не думай об этом. Мы выберемся отсюда, — говорю я, надеясь, что не лгу. — Мне просто нужно еще несколько минут, чтобы выветрилось то, что они мне вкололи.

Прижимаю Саммер к себе, позволяя теплу моего тела справиться с шоком. Это все, что я могу сделать прямо сейчас, но ведь это уже кое-что. Продолжаю осматривать комнату в поисках слабых мест.

На окне в крыше есть защелка, и я задаюсь вопросом, насколько тяжело было бы ее открыть. Потолок не очень высокий, поэтому смотрю на кровать, оценивая расстояние от окна в крыше до рамы, если бы я поставила ее боком. Я не МакГайвер, но отчаянные времена — требуют отчаянных мер. (примеч. (англ. MacGyver) американский приключенческий телесериал, рассказывающий о сотруднике тайной правительственной организации США, в которой он использует свои поразительные навыки решения проблем и обширные знания науки, чтобы спасать жизни).

Что бы сделал Джордан? Боже, одна мысль о нем — как удар под дых. Как я могла вот так просто выйти из здания? Поймет ли он, что у меня не было выбора? Что я должна была спасти сестру?

Я не была готова к тому, что произошло, но разве можно к этому подготовиться? Я просто хотела дать им то, о чем они просили, и убедиться, что Саммер в безопасности. Но, ее спасение, возможно, стоило мне любви всей моей жизни.

Простит ли он меня за то, что я должна была сделать? Смогу ли я вернуться в его объятия?

Еще больше слез стекают по щекам, хоть я и пытаюсь быть сильной. Изо всех сил стараюсь держать себя в руках. Ради Саммер. Ради Джордана. Ради себя.

Я собираю все силы, которые у меня остались, и сосредотачиваюсь на Джордане. Он найдет меня. Он прошел бы через ад и обратно, чтобы вернуть меня. Он придет за мной, и когда он это сделает, я буду готова. Не буду сворачиваться калачиком в углу и плакать. Я буду бороться, чтобы остаться в живых.

— Просто потерпи еще немного, — говорю я Саммер. Целую ее в макушку, прижимая к себе. — Все будет хорошо.