Чтение онлайн

– Каким образом?

– Мы отследим движение денег.

– Поясните.

– Деньги всегда оставляют след. Деньги на оплату вашего парижского задания были перечислены на ваш счет в швейцарском банке с другого анонимного счета, которым распоряжалась я. И на мой счет они были перечислены, как вы можете догадаться, еще с одного анонимного счета.

– Как это может помочь нам? Счет мог быть открыт исключительно для убийства Озолса.

– Это не тот случай.

– Как вы можете быть уверены?

– Я же работала на них, забыли?

– Забыл. Так что вы хотите сказать?

– Я хочу сказать, что и вы работали на них.

– Я на них не работал.

Он хотел выжать из нее всю правду.

– Я – фрилансер, я работаю на частных заказчиков. И я не люблю игр. Просто скажите мне.

– Я говорю вам, что Озолс – не первая работа, которую вы исполнили для них. За последние три месяца вы через меня выполнили еще три заказа для ЦРУ.

– Не может быть!

– Полагаете, я лгу? Зачем мне это?

У него не было ответа.

– Я три раза была вашим посредником, каждый раз представляясь другим лицом, играя другого персонажа. Перед Озолсом была работа в Швеции, где вы убили торговца оружием. А перед этим – работа в Саудовской Аравии. Продолжать?

Виктор смотрел в сторону.

– Вот, значит, как было найдено мое жилище, – сказал он больше самому себе, чем ей, поняв теперь, как было дело. – Другие заказы были ложными целями для того, чтобы выследить меня.

– Не совсем. Это были официальные объекты и притом очень скверные люди. Но заказы действительно были прикрытием для слежки. Даже только для того, чтобы составить один плохонький ваш фоторобот, понадобилось провести три тщательно спланированные операции. Но мы узнали, где вы живете.

В ее голосе была доля гордости, заставившая Виктора заскрипеть зубами.

– Никто не ожидал, что это займет так много времени. Вы оказались лучшим конспиратором, чем кто-либо ожидал.

Виктор покачал головой.

– Ну и люди.

– Не смейте! – она выглядела по-настоящему рассерженной. – Не забывайте, вы – наемный убийца, и у вас нет никакого права осуждать других.

Виктор вынужден был признать ее правоту. А она продолжала:

– Не думайте, что мне приятно быть здесь. Мне дьявольски тошно находиться рядом с кем-либо вроде вас.

– Не ругайтесь.

– Что?

– Я сказал, не ругайтесь.

Женщина уставилась на него:

– Не ругаться? Почему бы, черт возьми.

Меж бровей Виктора пролегла складка.

– Это богохульство.

Женщине понадобилось несколько секунд, чтобы осознать, что Виктор говорит серьезно. Но она взяла себя в руки.

– Давайте условимся: не вам указывать мне, что говорить, а чего не говорить.

– Я просто сказал. Примите это к сведению.

Женщина нахмурилась.

– Похоже, вы забыли, что я не работаю на вас. Мы работаем вместе, а значит, ни вы не указываете мне, что делать, ни я вам. Вы поняли меня?

Виктор посмотрел на часы.

– Вы закончили?

Женщина несколько раз глубоко вздохнула, видно, ей хотелось сказать больше, найти достойный ответ. Он так и представлял себе, как она отрабатывает образ сильной женщины перед зеркалом. Но и он мог сказать гораздо больше, однако спокойно произнес:

– Вы говорили что-то об отслеживании денег.

Она сделала еще один вздох и сглотнула. Виктор видел, что она старалась уговорить себя не обращать внимания на его поведение – он не стоит того. Прошла минута, прежде чем она заговорила снова. За это время, счел Виктор, она восстановила свою гордость и так легко не сдастся.

Она сказала:

– Деньги на ваш счет пришли от меня, ко мне они пришли с чьего-то еще счета, а на тот – с чьего-то еще и так далее. Нам нужно проследить всю эту цепочку назад, чтобы установить исходный счет.

– И вы знаете, как это сделать?

– Да.

Виктор кивнул, почти поверив, что она знает, о чем говорит.

– Как?

Теперь женщина сидела, опершись на подлокотник дивана. Виктор слышал скрип дерева, когда она делала какие-либо движения. Говоря, она активно жестикулировала, делая усиливающие и поясняющие движения. Виктор оставался стоять у окна спиной к стене так, что мог следить и за женщиной, и за дверью.

– Мы находим, кому или какой организации принадлежит этот исходный счет, – сказала она.

Снаружи послышалась возня. Какой-то сутенер орал на свою подопечную. Виктор держал окно открытым, чтобы можно было услышать приближение людей.

– Это вы уже сказали. Но как вы сделаете это?

– Через банк.

– Банкиры не передают информацию клиентам.

– Просто нужно знать, как спрашивать.

– А вы знаете?

Женщина кивнула.

– А какова моя роль в этом.

– У вас нет роли. Во всяком случае, сейчас. А когда я добуду информацию, вы ее используете.

– Звучит просто.

Женщина пожала плечами.

– А вы уверены, что все это сработает?

Это было окончание интервью.

Если она ответит «да», она останется живой.

Если она ответит «нет», она умрет.

Виктор видел, что она тщательно обдумывает ответ. Он внимательно следил за ней. Перед ответом она на мгновение сжала губы и сглотнула.

– Да, – сказала она твердым, уверенным голосом.

– Хороший ответ.

Она слегка улыбнулась, не вполне понимая.

Виктор полез в карман, достал флешку и коротким движением бросил ей. Ему понравилось, как женщина ловко подхватила флешку. Хорошая реакция.