Декалог
Шрифт:
26
Магда с плащом Томека в руках вбегает на шестой этаж. Оглядывается в поисках нужной двери, неуверенно стучит. Дверь открывает хозяйка Томека, еще в платке поверх ночной рубашки.
Магда. Простите, я вас разбудила…
Хозяйка. Нет.
Магда. Здесь…
Хозяйка. Да.
Магда. Он у меня оставил…
Показывает плащ.
Хозяйка. Его нет… Входите.
Магда входит. Хозяйка указывает на стул.
Хозяйка. Положите.
Магда кладет плащ на стул. Непохоже, что хозяйке хочется ее выгнать.
Магда. Он ушел?
Хозяйка. Он в больнице. Ничего опасного… выйдет через несколько дней. Ничего опасного.
Магда. Я бы хотела к нему пойти. Он был у меня…
Хозяйка. Знаю.
Магда. Я, кажется, его обидела.
Хозяйка. Незачем вам туда ходить… Он вернется.
Магда. Что с ним?
Хозяйка. Вас это, наверное, рассмешит… Он в вас влюбился.
Магда. Но почему он в больнице?
Хозяйка. Я же сказала: ничего опасного. Хотите, покажу вам одну вещь?
Снимает с трубы фланелевую тряпочку.
Хозяйка. Это подзорная труба. Это будильник. Поставлен на половину девятого. Вы в это время возвращаетесь, да?
Магда. Примерно.
Хозяйка. Не повезло ему, а?
Магда. Не повезло.
Хозяйка. Я им теперь займусь.
Магда. У вас есть сын.
Хозяйка. Он уехал. А когда вернется, опять уедет… Его вечно куда-то тянуло… Томек, если я буду о нем заботиться… меня не оставит. Не убежит…
Магда уже с лестницы возвращается. Еще раз стучит.
Магда. Простите, как… Как его фамилия?
Хозяйка. Его зовут Томек.
Закрывает за Магдой дверь — на этот раз нарочито громко.
27
Озябшая Магда просыпается чуть свет; она спала одетая на тахте. По разделяющей два дома площадке хозяйка Томека, кутаясь в платок, тащит тележку с молоком.
28
Магда входит в почтовое отделение. Останавливается в нерешительности. На окошечке, за которым сидел Томек, табличка: «Закрыто из-за болезни». Пожилой служащий, увидев Магду, расплывается в улыбке.
Служащий. Добрый день, пани Магда. Прописываем кого-нибудь или выписываем?
Магда. Нет… Я бы хотела узнать, кто живет в доме напротив… вот адрес.
Протягивает служащему листочек. Тот ищет, водя пальцем по разграфленной странице.
Служащий. Мария Карская, ответственный квартиросъемщик, и Мартин Карский, сын.
Магда. Должен быть еще Томаш.
Служащий. Нету, нету. Что-нибудь еще?
Магда качает головой: нет, уже ничего.
29
Ночью Магду будит телефонный звонок. Она вскакивает, снимает трубку.
Магда. Алло… Алло!
В трубке тишина.
Магда. Томек, это ты? Томек!
Тишина.
Магда. Ответь.
Ничего.
Магда. Томек… я тебя ищу…
Берет театральный бинокль, подносит к глазам. В окнах Томека темно. На другом конце по-прежнему молчат.
Магда. Я повсюду тебя ищу… Бегаю по больницам. Я хотела тебе сказать… ты был прав.
Тишина.
Магда. Слышишь? Ты был прав…
Еще с минуту держит трубку прижатой к уху, наконец, кладет ее и хочет отойти, но тут раздается звонок. Магда хватает трубку.
Голос (за кадром). Магда?
Магда. Магда.
Голос(за кадром). Это Войтек, привет. Не могу до тебя…
Магда. Это ты только что звонил?
Голос(за кадром). Я. Не соединилось.
Магда. Ты меня слышал?
Голос(за кадром). Нет. Мы у…
Магда отрывает от уха трубку, кладет на рычажки и не реагирует, когда телефон снова начинает звонить, хотя ночью звонок кажется очень громким.