Артакс
Шрифт:
– Что? Кто ты такой, черт возьми?!
Артакс молчал, а затем решил, что у него нет выбора.
– Я хмер.
– Произнес он.
Реакция человека оказалась для него неожиданной. Он не злился как другие, а рассмеялся. Смех разнесся эхом по тоннелю.
– Тихо!
– Выкрикнул Артакс.
– Черт возьми.
– Проговорил человек, перестав смеяться.
– Так ты шпион хмеров?
– Да.
– Ответил Артакс.
– Ты, наверно, полный идиот. Не видишь, что ты человек, а не хмер.
– Я это вижу.
– Видишь? Тогда, почему помогаешь им?
– Потому что я хмер, а не человек.
– Ты человек, а не хмер.
– Артакс замолчал.
– Почему ты замолчал?
– Я должен что-то отвечать на глупость?
– Ты человек. Ты родился человеком…
– Не говори того, чего не знаешь!
– Резко ответил Артакс.
– Я никогда не был человеком и стал им только здесь!
Теперь молчал он. Артакс не пытался заставлять его говорить и двигался вперед.
– Направо.
– Сказал он, когда перед ним появился поворот.
– Откуда ты знаешь, что направо, если здесь ничего не видно.
– Тогда иди вперед, если не веришь.
– сказал Артакс останавливаясь. Человек прошел вперед два шага, выставляя руки вперед. Он коснулся руками стены и повернулся к Артаксу.
– Ты видишь меня?
– Вижу.
– Что я сейчас сделала?
– Ты поднял одну руку вверх, другую протянул в сторону… Теперь вниз.
– Черт возьми. Ты видишь в темноте?! Ты не человек!
– Я тебе сказал, что я хмер.
– Ответил Артакс.
– Но ты не можешь видеть.
– Что значит не можешь, если я вижу? Идем дальше.
– Куда?
– Не важно куда. Нужно уйти от смерти.
– Это говоришь ты? Хмеры никогда не уходят от смерти.
– Не знаешь, не говори.
– Ответил Артакс, беря его за руку.
– Почему ты называешь меня все время как мужчину?
– Я не понял. Что значит как мужчину?
– Я женщина, а не мужчина.
– И какая между вами разница?
– Женщины рождают детей, а мужчины нет.
– И что из этого?
– Ты плохо знаешь наш язык?
– Я знаю не все.
– Мужчин называют он, а женщин она.
– Не понимаю.
– Что не понимаешь? У хмеров есть мужчины и женщины?
– Есть.
– Когда ты говоришь, что они что-то делают, ты говоришь о мужчинах или женщинах одинаково?
– Да.
– В языке хмеров нет различия мужского и женского рода?
– В языке хмеров нет подобных понятий. Я не понимаю что это означает.
– Идиотизм. Ты должен называть меня в женском роде. Каждое действие может быть в женском и мужском роде. И не только действия. Слушай и запоминай.
Артакс слушал. Женщина говорила о языке забыв о том кто был перед ней. В какой-то момент она об этом вспомнила.
– Черт возьми.
– Проговорила она снова.
– Что значит черт возьми?
– Спросил Артакс.
– Это ругательство.
– Ответила она.
– Ты злишься на меня?
– Злюсь. Ужасно злюсь.
– Ты врешь. Я вижу, когда ты злишься, а когда нет.
– Откуда ты такой взялся?
– Прилетел с другой планеты.
– Давно?
– Давно. Несколько месяцев назад, перед тем как декары уничтожили всю жизнь на поверхности Рока.
– Что?! Ты сказал, они все уничтожили?!
– Да. Они убили всех кто жил на поверхности.
– А ты как выжил?
– Это не имеет значения. Мне нужна информация о том кто такие декары. Все что ты о них знаешь.
– Ты сам себе выдумал это задание или кто-то тебя послал?
– Я сам.
– Ты дурак. Хмеры знают все о декарах. Вернее, знали. Они им помогали и помогли этим убить себя.
– Ты лжешь!
– Выкрикнул Артакс, с силой хватая женщину.
– Ты же слышишь, что я вру, а что нет.
– Проговорила она с какой-то злостью.
Артакс отпустил ее, поняв, что сказанное было правдой.
– Что, поверил?
– Поверил.
Впереди появился свет. Они шли вперед и вышли через несколько минут в новый освещенный тоннель.
– Думаешь, я никому не скажу кто ты?
– Спросила женщина.
– Говори кому хочешь. Каждый, кто узнает, что я хмер, умрет.
– Ты все равно сдохнешь!
– Ответила она и рванулась в сторону. Артакс проскочил за ней и сбил ее с ног.
Она схватила его за ногу и вцепилась в нее зубами. Артакс вырвался от нее.
– Ты не уйдешь от меня.
– Сказал он и схватил ее за руку. Она дернула его и перекинула через себя.
– Да ты слабак!
– Резко выкрикнула она, вскакивая. Артакс начал подыматься и женщина сбила его с ног. Она била его. Била с какой-то жестокостью, желая что бы он завыл от боли.
Артакс пытался увернуться, но у него ничего не выходило. Она схватила его и бросила вновь.
Артакс упал на стальные рельсы и ощутил удар электрического тока. Для человека этот удар был бы смертельным. Электрический ток выжег на его руке большое пятно прежде чем он сумел встать.
Женщина на этот раз не мешала ему. Он поднялся, взглянул на свою руку и на рельсы.
– Я не буду тебя убивать, хотя ты и желала это сделать со мной.
– Артакс прошел к ней. Женщина вновь прыгнула на него, желая нанести удар. Но на этот раз она пролетела через пустое место и рухнула между рельсов. Артакс появился с друго стороны и схватил ее прежде чем она коснулась рукой смертельного напряжения. Он дернул ее на себя и она встала перед ним.
– Я не человек.
– Произнес он, показывая свою руку. На ней уже не было никаких следов от ожога.